I’m Bev Newman, native speaker of British English and founder of Living Loving Languages – all my life I have been passionate about communicating in the languages of the places that I’ve lived and worked (German, French, Italian, Portuguese, Egyptian Arabic, and English of course!).
With 14 years’ experience as a professional translator holding a Masters degree in Technical and Specialised Translation, and 22 years’ experience of teaching English as a foreign language in Germany, Egypt and Portugal, I am also a qualified TEFL teacher (DTEFLA) and qualified teacher of German, French and Italian (PGCE). So I have your language needs covered!
I understand the power of words - translation/communication by a human for humans!!
Member of the Institute of Translators and Interpreters, (including ITI Cymru, ITIGernet).
© Copyright 2026
